lunes, 30 de mayo de 2011

CARTOON JUMP " HIKARU ES RUBIO Y CHINEN QUIERE VERSE GENIAL

OK ESTA HISTORIA LA CREE A PARTIR D E VER LAS IMÁGENES TRATE DE APEGARME A LA TRADUCCIÓN ORIGINAL PERO EL MANDARÍN ES UN IDIOMA MUY DIFERENTE AL NUESTRO, SE LAS DEJO ME DIVIRTIÓ MUCHO COMO QUEDO Y CHINEN MUY DIVERTIDO SIEMPRE,  VÉANLO DISFRÚTENLO Y COMENTEN LOS CRÉDITOS DEL DIBUJANTE LOS DEJE EN LAS PICKS Y CLARO DE QUIEN LAS PUBLICO QUE FUE: HEYSAYCHI:




CARTOON JUMP:
 "HIKARU ES RUBIO Y CHINEN QUIERE VERSE GENIAL IGUAL QUE EL"

LUEGO DE QUE HIKA-CHAN SE TIÑERA EL CABELLO A UN RUBIO MAS CLARO 
CHINEN QUEDO SORPRENDIDO DE LO LINDO QUE SE VEÍA

ENTONCES CHINEN SE PREGUNTO 
SI EL SE VERÍA IGUAL DE GENIAL QUE HIKARU 
SI SE TEÑÍA EL CABELLO A UN RUBIO CLARO
ASI QUE TUVO UNA IDEA:

MIENTRAS QUE HIKARU  RECIBÍA HALAGOS
 DE TODOS SUS COMPAÑEROS DE GRUPO
EN ESPECIAL DE MORIMOTO Y OKAMOTO QUE ESTABAN JUNTO A EL
LUEGO CHINEN HIZO SU APARICIÓN CON EL CABELLO ALGO DESTEÑIDO
Y LE PREGUNTO A YAMADA QUE TAL SE VEÍA
SU AMIGO QUEDO MUY SORPRENDIDO POR EL NUEVO LOOK DE CHINEN
Y DE INMEDIATO LO HIZO ENTRAR EN RAZÓN 
SI HIKARU HABIA TEÑIDO SU CABELLO ERA POR EL DORAMA 
NO POR QUE REALMENTE QUISIERA VERSE MAS COOL QUE LOS DEMÁS 
ASI QUE LE LAVO EL CABELLO A CHINEN TRATANDO DE VOLVERLO 
A SU COLOR NATURAL
MORALEJA SI TIÑES TU CABELLO COMO HIKA-CHAN 
NO SE LO PRESUMAS A YAMADA O TE LO LAVARA
POBRE CHINEN T_T





CREDITS;HEYSAYCHI

3 comentarios:

  1. XDDDDDDDDDDDDDDDDD!!!! Pobre de Yuri el queria verse genial x3 Menos mal que Ryo-chan lo vio antes de que hiciera cosas peores o enseñarlo a la gente xDDD que monadaaaaa!!! Gracias por la traduccion ^^

    ResponderEliminar
  2. XDDDDDDDDDDDDDDDDD!!!! Pobre de Yuri el queria verse genial x3 Menos mal que Ryo-chan lo vio antes de que hiciera cosas peores o enseñarlo a la gente xDDD que monadaaaaa!!! Gracias por la traduccion ^^

    ResponderEliminar
  3. aWWWWW~~ pero Chinen es Genial tal como es! xDDD y morii Pobrecito :C

    ResponderEliminar